Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo stierf Saul en zijn drie zonen; ook zijn ganse huis is tegelijk gestorven. |
| WLC | וַיָּ֤מָת שָׁאוּל֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֔יו וְכָל־בֵּיתֹ֖ו יַחְדָּ֥ו מֵֽתוּ׃ |
| Trans. | wayyāmāṯ šā’ûl ûšəlōšeṯ bānāyw wəḵāl-bêṯwō yaḥədāw mēṯû: |
| AC | ו וימת שאול ושלשת בניו וכל ביתו יחדו מתו |
| ASV | So Saul died, and his three sons; and all his house died together. |
| BE | So death overtook Saul and his three sons; all his family came to an end together. |
| Darby | So Saul died, and his three sons, and all his house died together. |
| ELB05 | So starben Saul und seine drei Söhne; und sein ganzes Haus starb zugleich. |
| LSG | Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps. |
| Sch | Also starben Saul und seine drei Söhne und sein ganzes Haus miteinander. |
| Web | So Saul died, and his three sons, and all his house died together. |
